Sommerens internasjonale orgelserie 2024/International organ summer series 2024

Vi ønsker velkommen til Sommerens internasjonale orgelserie. I forbindelse med 10-årsjubileet for restaurering av Steinmeyerorgelet inviterer vi til sju konserter med egne, nasjonale og internasjonale organister. Denne onsdagen spiller Erling With Aasgård fra Trondheim.

Vi ønsker velkommen til Sommerens internasjonale orgelserie. I forbindelse med 10-årsjubileet for restaurering av Steinmeyerorgelet inviterer vi til sju konserter med egne, nasjonale og internasjonale organister. Denne onsdagen spiller Erling With Aasgård fra Trondheim.

Aasgård er organist i Kolstad kirke i Trondheim, og utdannet organist og cembalist ved Staaliche Hochschule für Musik i Stuttgart. Han gir en sommerkonsert med navnet «Passacaglia-variasjoner over et fundament», hvor han byr på symfoniske variasjonsverk av Healey Willan, Arne Eggen og Max Reger.

IN ENGLISH

We welcome you to International organ summer series 2024. This year marks ten years since the Steinemeyer organ was fully restored. We celebrate this with, among other things, seven organ concerts this summer - all at Wednesdays at 18.30.

This Wednesday, Erling With Aasgård from Trondheim plays. Aasgård is the organist at Kolstad Church in Trondheim, and trained as an organist and harpsichordist at the Staaliche Hochschule für Musik in Stuttgart. He gives a summer concert called Passacaglia variations over a foundation, where he offers symphonic variation works by Healey Willan, Arne Eggen and Max Reger.

Konserter under Sommerens internasjonale orgelserie

26. juni - Petra Bjørkhaug, domkantor Nidaros domkirke

3. juli - Hanna Marie Carding, Oslo

10. juli - Johann Friedrich Röpke, Altenburg/Tyskland

17. juli - Erling With Aasgård, Trondheim

7. august - Luca Akaeda Santesson, Lyon/Frankrike (ECHO Young Organist of the Year 2024)

14. august - Brita Sjöberg, domkantor Nidaros domkirke

21. august - Gerhard Brooks, London/England

Conserts International organ summer series 2024

June 26 - Petra Bjørkhaug, cantor of Nidaros Cathedral

July 3 - Hanna Marie Carding, Oslo

July 10 - Johann Friedrich Röpke, Altenburg/Germany

July 17 - Erling With Aasgård, Trondheim

August 7 - Luca Akaeda Santesson, Lyon/France (ECHO Young Organist of the Year 2024)

August 14 - Brita Sjöberg, cantor of Nidaros cathedral

August 21- Gerhard Brooks, London/England

Praktisk informasjon

• Unummererte plasser

• Det er teleslynge i hele kirken. Dette fungerer best om man sitter lengst framme, mot alteret. Korsang og orgel er akustisk og forsterkes ikke.

• Rullestolplass med tilhørende ledsagerplass lengst fremme

• HC-toalett finnes i kjelleren - med heis ned like sør for hovedorgelet (under rosevinduet) i vest.

Practical information

• Unnumbered spaces

• There is a telephone loop throughout the church. This works best if you sit at the front, towards the altar. Chorus and organ are acoustic and not amplified.

• Wheelchair space with an accompanying companion space at the front

• HC toilet is in the basement - with a lift down just south of the main organ (under the rose window) in the west.